The Last Note Of Freedom
Whitesnake
A Última Nota da Liberdade
The Last Note Of Freedom
Cá estou eu, um homem febril
Here I am, burnin' man
Cantando a canção com minha alma aberta
Singing the song of my open soul
Será que o tempo passou por mim?
Will time pass me?
Todos os meus sonhos só Deus sabe
All my dreams a heaven knows
Eu não quero ser enganado
I don't wanna be cheated
Eu não posso ir, num mundo
I can't go on, in a world
Onde o amor é batido
Where love is beaten
Levanta-te homem febril
Rise up burnin' man
Aproveite o passeio, e assuma o comando
Seize the ride, and take command
Os dias de trovão me vêem brilhar
Days of thunder see me shine
Todos os meus sonhos acabam bem
All my dreams turn out fine
Eu sei que o sofrimento vai acabar, meu amigo
I know the suffering will end, my friend
Quando a última nota de
When the last note of
Liberdade é tocada em toda
Freedom is rung throughout
A terra
The land
Eu sei que o ódio vai queimar
I know the hateful will burn
Quando a última nota de
When the last note of
Liberdade é ouvida em toda
Freedom is heard throughout
A terra
The land.
Conheço o medo de morrer
I know the fear of dying
Ouvi que é a partir de uma explosão, um colapso
Heard it from a meltdown blast
Eu sei que o senhor tenha misericórdia
I know that lord have mercy
E logo vai passar
It soon will pass
Eu sei disso
I know it
Eu não quero ser enganado
I don't wanna be cheated
Eu não posso ir, num mundo
I can't go on, in a world
Onde o amor é batido
Where love is beaten
Eu não posso ir em frente
I can't go on
Onde o amor é derrotado
Where love is defeated
Não pode continuar
Can't go on
Eu sei que o sofrimento vai acabar, meu amigo
I know the suffering will end, my friend
Quando a última nota de
When the last note of
Liberdade é tocada em toda
Freedom is rung throughout
A terra
The land
Eu sei que o ódio vai queimar
I know the hateful will burn
Quando a última nota de
When the last note of
Liberdade é ouvida em toda
Freedom is heard throughout
A terra
The land
Eu sei que o medo de morrer
I know the fear of dying
Ouvi que é a partir de uma explosão, um colapso
Heard it from a meltdown blast
Eu sei que o senhor tenha misericórdia
I know that lord have mercy
Ele logo vai passar
It soon will pass
Nós precisamos de amor
We need love
O que temos e quereremos é tão ruim?
We gotta want it so bad
Precisamos dele agora
We need it now
Então corra para ele rápido
So run for it fast
Eu conheço
I know it
E o mundo será enganado
And the world will be cheated
Eu não posso ir, num mundo
I can't go on, in a world
Onde o amor é derrotado
Where love is defeated
Eu sei disso
I know it
Eu não posso ir em frente
I can't go on
Não, não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no, no
Onde o amor é derrotado
Where love is defeated
Não posso ir adiante, em um mundo
Can't go on, in a world
Onde o amor é derrotado
Where love's defeated
Derrotado
Defeated
Não, não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no, no
Não, não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no, no
A última nota de liberdade!
The last note of freedom!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Whitesnake e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: