New Life, Who Dis

Nova Vida, Quem Dis

New Life, Who Dis

No momento estou ganhando um pouco de vapor
At the moment I’m gaining some steam
Um estranho chega e bate na minha porta
A stranger arrives and knocks on my door
Ele me parabeniza e sugere
He congratulates me and suggests
Que eu deveria deixá-lo vir e sentar-se a bordo
That I should let him come and sit aboard

(E eu sou como)
(And I’m like)

Nova vida, quem dis?
New life, who dis?
Eu não lembro
I don’t reminisce
Nova vida, quem dis?
New life, who dis?
Eu não lembro
I don’t reminisce

Por anos eu estava sem dinheiro
For years I was broke
Minha vida era uma piada
My life was a joke
E eu não me lembro de você ter ajudado
And I don’t recall you helping
Eu briguei todos os dias
I fought every day
Arrancou de volta do túmulo
Clawed back from the grave
Todo esse tempo onde você estava
That whole time where were you

Nova vida, quem dis?
New life, who dis?
Eu não lembro
I don’t reminisce
Nova vida, quem dis?
New life, who dis?
Eu não lembro
I don’t reminisce

Oh, o hype treina decolando
Oh, the hype trains taking off
Essa foi a parada final
That was the final stop
Nós vamos correr isso até sairmos da pista
We’ll run it til we’re out of track
Sou feito com todos os contras
L’m done with all the cons
Já terminei com todas as fraudes
I’m done with all the frauds
Feito com todos os impostores pp
Done with all the imposters pp

No momento em que estou ganhando um pouco de vapor
The moment I’m gaining some steam
Um estranho chega e bate na minha porta
A stranger arrives and knocks on my door
Ele me parabeniza e sugere
He congratulates me and suggests
Que eu deveria deixá-lo vir a bordo
That I should let him come aboard

Nova vida, quem dis?
New life, who dis?
Eu não lembro
I don’t reminisce
Nova vida, quem dis?
New life, who dis?
Eu não lembro
I don’t reminisce

Porque eu estive baixo antes
Cuz I’ve been low before
E eu sei, eu vou ser baixo de novo
And I know, I’ll be low again
Todos a bordo enquanto descemos
All aboard while we descend
Quem está a fim de montar?
Who’s down to ride?

Nova vida, quem dis?
New life, who dis?
Eu não lembro
I don’t reminisce
Nova vida, quem dis?
New life, who dis?
Eu não lembro
I don’t reminisce