Where The Lines Overlap
Paramore
Onde As Linhas Se Sobrepõem
Where The Lines Overlap
Me dê atenção
Give me attention
Eu preciso disso agora
I need it now
Distância demais
Too much distance
Para se medir em voz alta
To measure it out (out loud)
Traçando padrões
Tracing patterns
Através de um mapa pessoal
Across a personal map
E fazendo fotos
And making pictures
Onde as linhas se sobrepõem
Where the lines overlap
Onde as linhas se sobrepõem
Where the lines overlap
Ninguém é tão sortudo quanto nós
No one is as lucky as us
Nós não estamos no fim, mas
We're not at the end but
Oh, nós já vencemos
Oh we already won
Oh não, ninguém
Oh no, no one
É tão sortudo quanto nós
Is as lucky as us
É tão sortudo quanto nós
Is as lucky as us
Me ligue
Call me over
E me diga como
And tell me how
Você chegou tão longe
You got so far
Sem fazer nem um único som
Never making a single sound
Não estou habituada a isso, mas eu posso aprender
I'm not used to it but I can learn
Não é difícil
There's nothing to it
Eu nunca estive tão feliz
I've never been happier
Eu nunca estive tão feliz
I've never been happier
Ninguém é tão sortudo quanto nós
No one is as lucky as us
Nós não estamos no fim, mas
We're not at the end but
Oh, nós já vencemos
Oh we already won
Oh não, ninguém
Oh no, no one
É tão sortudo quanto nós
Is as lucky as us
É tão sortudo quanto nós
Is as lucky as us
Agora eu tenho a sensação de que se eu cantar alto o bastante
Now I've got a feeling if I sang this loud enough, you
Você cantaria de volta pra mim
Would sing it back to me
Eu tenho a sensação de que se eu cantar alto o bastante
I've got a feeling if I sang this loud enough, you
Você vai cantar de volta pra mim
Will sing it back to me
Eu tenho a sensação
I've got a feeling
Eu tenho a sensação
I got a feeling
Que você, cantará de volta para mim
That you, will sing it back to me
Você, cantará de volta para mim
You, will sing it back to me
Ninguém é tão sortudo quanto nós
No one is as lucky as us
Nós não estamos no fim, mas
We're not at the end but
Oh, nós já vencemos
Oh we already won
Ninguém
Oh no
Ninguém é tão sortudo quanto nós
No one is as lucky as us
É tão sortudo quanto nós
Is as lucky as us
É tão sortudo quanto nós
Is as lucky as us
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paramore e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: