SOS
NCT Dream
S.O.S
SOS
Quente como um deserto, frio como uma nevasca
Hot like desert, cold like blizzard
Hot like desert, cold like blizzard
Foco, isso é uma notícia de última hora
집중 이건 breaking news
jipjung igeon breaking news
Nós causamos um grande acidente
우린 저질러 big accident
urin jeojilleo big accident
Três, dois, um, atingimos você
Three, two, one, crash to you
Three, two, one, crash to you
O vermelho brilhante se espalha quando estou diante do microfone
새빨갛게 번져 내가 마이크 앞에
saeppalgake beonjyeo naega maikeu ape
A chama faz tudo pegar fogo
선 다음 타올라 la flame
seon da-eum taolla la flame
As correntes parecem derreter
녹을듯해 체인
nogeuldeutae chein
Pinga tanto, vou fazer chover
Drippin' too much I'ma make it rain
Drippin' too much I'ma make it rain
É tanta atitude que te deixa sem ar
턱 끝까지 차올라 swag
teok kkeutkkaji chaolla swag
Uh, a multidão segue a minha onda
Uh, 나를 따라 파도가 치는 mob
Uh, nareul ttara padoga chineun mob
Olhe bem, todos se movem, um a um
잘 봐 하나둘씩 움직이는 걸
jal bwa hanadulssik umjigineun geol
O veneno nos remédios engole a cidade
Venom in the medicine 도시를 삼켜
Venom in the medicine dosireul samkyeo
Isso é código vermelho, o próximo alvo é você
This is code red 다음 타겟은 너
This is code red da-eum tageseun neo
Eu dou voltas e mais voltas
I go round and around
I go round and around
Como um carrossel
Like a merry-go
Like a merry-go
Numa velocidade impensável
상상도 못 한 타이밍
sangsangdo mot han taiming
Chego até você
너에게로
neoegero
Minha voz de novo e de novo
Over and over my voice
Over and over my voice
No rádio
On the radio
On the radio
Antes de você perceber
너도 모르는 사이
neodo moreuneun sai
Tudo já foi feito
It's already done
It's already done
Quente como um deserto, frio como uma nevasca
Hot like desert, cold like blizzard
Hot like desert, cold like blizzard
Foco, isso é uma notícia de última hora
집중 이건 breaking news
jipjung igeon breaking news
Nós causamos um grande acidente
우린 저질러 big accident
urin jeojilleo big accident
Três, dois, um, atingimos você
Three, two, one, crash to you
Three, two, one, crash to you
SOS
SOS
SOS
Mande ajuda, SOS
보내 SOS
bonae SOS
SOS
SOS
SOS
Três, dois, um, estamos prestes a te atingir
Three, two, one, we're about to crash
Three, two, one, we're about to crash
(Socorro) SOS
(Mayday) sos
(Mayday) sos
(Socorro) Mande ajuda, SOS
(Mayday) 보내 SOS
(Mayday) bonae SOS
(Socorro) SOS
(Mayday) SOS
(Mayday) SOS
Três, dois, um, estamos prestes a explodir
Three, two, one, we're about to blast
Three, two, one, we're about to blast
Aumente o volume, deixe o mais alto possível
Turn it loud 키워 끝까지
Turn it loud kiwo kkeutkkaji
Até que o outro lado do planeta consiga ouvir
들리게 지구 반대편 대륙까지
deullige jigu bandaepyeon daeryukkaji
Fale sobre isso, fale sobre isso
Talk about it, talk about it
Talk about it, talk about it
Se a corrente se quebrar, a cidade a retoma automaticamente
삐끗하면 CTmatic
ppikkeutamyeon CTmatic
As pessoas gritam por mim aonde quer que eu vá
어딜 가든 터지는 함성소리는
eodil gadeun teojineun hamseongsorineun
Não é um teste, é emergência
테스트 아닌 emergency
teseuteu anin emergency
É a minha área, não posso evitar
It's my area 벗어나지 못해
It's my area beoseonaji motae
A aceleração é rápida demais para ser parada
Acceleration 멈추기엔 too fast
Acceleration meomchugien too fast
Não há freios, chega cada vez mais perto
Ain't no brake 가까워져
Ain't no brake gakkawojyeo
Do seu rosto surpreso
너의 놀라는 face
neoui nollaneun face
Espero que você
I hope you'd better
I hope you'd better
Se prepare para o impacto
Be ready for a crash
Be ready for a crash
Eu dou voltas e mais voltas
I go round and around
I go round and around
Como um carrossel
Like a merry-go
Like a merry-go
Se você não consegue lidar com isso
감당할 수 없다면
gamdanghal su eopdamyeon
É melhor correr
You better run
You better run
Minha voz de novo e de novo
Over and over my voice
Over and over my voice
No rádio
On the radio
On the radio
Antes de você perceber
숨을 고르는 사이
sumeul goreuneun sai
Tudo já foi feito
It's already done
It's already done
Quente como um deserto, frio como uma nevasca
Hot like desert, cold like blizzard
Hot like desert, cold like blizzard
Concentre-se, isso é uma notícia de última hora
집중 이건 breaking news
jipjung igeon breaking news
Nós causamos um grande acidente
우린 저질러 big accident
urin jeojilleo big accident
Três, dois, um, atingimos você
Three, two, one, crash to you
Three, two, one, crash to you
SOS
SOS
SOS
Mande ajuda, SOS
보내 SOS
bonae SOS
SOS
SOS
SOS
Três, dois, um, estamos prestes a te atingir
Three, two, one, we're about to crash
Three, two, one, we're about to crash
(Socorro) SOS
(Mayday) SOS
(Mayday) SOS
(Socorro) Mande ajuda, SOS
(Mayday) 보내 SOS
(Mayday) bonae SOS
(Socorro) SOS
(Mayday) SOS
(Mayday) SOS
Três, dois, um, estamos prestes a explodir
Three, two, one, we're about to blast
Three, two, one, we're about to blast
Eu estou vivo?
Am I alive
Am I alive
As sirenes recuam
멀어져 가는 사이렌
meoreojyeo ganeun sairen
Acho que vou queimar junto às chamas
불꽃을 따라 타버릴지 몰라
bulkkocheul ttara tabeorilji molla
Mesmo que isso me machuque
Even if it hurts me
Even if it hurts me
Eu eternamente
난 그저 끝없이
nan geujeo kkeuteopsi
De novo e de novo
Over and over again
Over and over again
Irei em direção a você
널 향해 가
neol hyanghae ga
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NCT Dream e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: