Honeymoon
Lana Del Rey
Lua de Mel
Honeymoon
Nós dois sabemos que não está na moda me amar
We both know that it's not fashionable to love me
Mas você não vai porque, na verdade, não há ninguém para você além de mim
But you don't go 'cause, truly, there's nobody for you but me
Poderíamos navegar pelo blues
We could cruise to the blues
Avenida Wilshire, se quisermos
Wilshire Boulevard, if we choose
Ou o que você quiser fazer
Or whatever you wanna do
Nós fazemos as regras
We make the rules
Nossa Lua de mel
Our honeymoon
Nossa Lua de mel
Our honeymoon
Nossa Lua de mel
Our honeymoon
Diga que você também me quer
Say you want me too
Diga que você também me quer
Say you want me too
Tristeza profunda
Dark blue
Tristeza profunda
Dark blue
Nós dois sabemos a história de violência que te cerca
We both know the history of violence that surrounds you
Mas não estou com medo, não há nada a perder agora que o encontrei
But I'm not scared, there's nothing to lose now that I've found you
E poderíamos cruzar nas notícias
And we could cruise to the news
Avenida Pico em seu carro baleado
Pico Boulevard in your used
Usado, se nós quisermos
Little bullet car, if we choose
Sr. Nascido para Perder
Mr. Born to Lose
Nossa Lua de mel
Our honeymoon
Nossa Lua de mel
Our honeymoon
Nossa Lua de mel
Our honeymoon
Diga que você também me quer
Say you want me too
Diga que você também me quer
Say you want me too
Tristeza profunda
Dark blue
Tristeza profunda
Dark blue
Há violetas em seus olhos
There are violets in your eyes
Há armas que ardem ao seu redor
There are guns that blaze around you
Há rosas entre minhas coxas
There are roses in between my thighs
Fogo que te cerca
Fire that surrounds you
Não é surpresa que todos os homens da cidade
It's no wonder every man in town
Não tenham brigado nem encontrado você
Had neither fought nor found you
Tudo que você faz é indescritível
Everything you do is elusive
Até mesmo para seu amor
To even your honeydew
Nossa Lua de mel
Our honeymoon
Nossa Lua de mel
Our honeymoon
Nossa Lua de mel
Our honeymoon
Sonhando com sua vida
Dreaming away your life
Sonhando com sua vida
Dreaming away your life
Sonhando com sua vida
Dreaming away your life
Hmm, mmm
Hmm, mmm
Sonhando com sua vida
Dreaming away your life
Sonhando com sua vida
Dreaming away your life
Sonhando com sua vida
Dreaming away your life
Hmm, hmm, mmm
Hmm, hmm, mmm
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lana Del Rey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: