Cold Wind Blows
Eminem
O Vento Frio Sopra
Cold Wind Blows
[Introdução]
[Intro]
É que certas certas coisas não mudam
Cause some things just don't change
É melhor quando elas continuam as mesmas
It's better when they stay the same
Apesar de todo mundo saber o seu nome
Althought the whole world knows your name
Eles vieram para ver você cuspir o seu jogo
So on the biggest days they came to see you spit your game
Ooooohhhhhhh
Ooooohhhhhhh
Não deveria ser difícil de explicar
It shouldn't be difficult to explain
Porque você voltou novamente, você odeia a fama
Just why you came back again, you hate the fame
Ama o jogo, você permanece frio como o gelo
Love the game, cold as ice you remain
Foda-se todos, mandem todos eles comerem merda, aqui vou eu novamente
f-ck em' all, tell 'em all eat sh-t, here we go again
Dan-da-da-da-da-dan-da-da (8x)
Dan-da-da-da-da-dan-da-da (8x)
[1ºVerso]
[Verse 1]
Você pode pegar o pinto, apenas me chame de saco, sou louco
You can get the d-ck, just call me the ballsac, I'm nuts
Michael Vick dentro dessa vadia, caia para trás seu escroto
Michael Vick in this bitch, fall back you mutts
Foda-se seus vermes, você nunca viu um filhote tão doente
f-ck your worms, you never seen such a sick puppy
Foda-se, chupe pinto, vem chupar meu pinto mama
f-ck it a sick duck, I'm on my duck sick mummy
E minhas bolas, lamba, engula igual um truque, gostoso
And my nuts, lick, gobble 'em up trick, yummy
Vadia você acha que eu não sei que você chupa pinto, idiota ?
b**ch you don't f-cking think that I know that you suck d-ck dummy?
Você vai ter sua bunda chutada, foda-se todos que gostam desta merda, querida
You'll get your butt kicked, f-ck all that love sh-t honey
Sim, eu ri quando te chamei de puta, é engraçado !
Yeah I laugh when I call you a slut, it's funny!
Baixinha, dance enquanto eu te esculacho na batida, foda-se as palavras
Shawty dance while I diss you to the beat, f-ck the words
Você não escuta mesmo, atinja um nervo, sua idiota
You don't listen to 'em anyway, yeah struck a nerve sucker
Filha da puta, melhor deixar meus lábios inchados
Motherf-cker might aswell let my lips pucker
Tipo Elton John, porque sou só um malvado chupador de pau
Like Elton John, cause I'm just a mean cock sucker
Essa merda tá rolando, porque você foi e me deixou nervoso
This sh-t is on, cause you wen't and pissed me off
Agora estou cagando e mijando em todo mundo
Now I'm sitting and pissing on everbody
Não dou a mínima se está certo ou errado
give a f-ck if it's right or wrong
Então, foda-se o Buda, acenda um bong
So buck the buddah, light a bong
Mas dê uma olhada na Mariah, na próxima vez, Eu inspiro a escrever uma música, vamos lá
But take a look at mariah the next time I inspire you to write a song, cmon
[Refrão]
[Chorus]
Oh oh oh oh oh oh oh, Eu sou tão frio quanto o vento frio soprando
Oh oh oh oh oh oh oh, I'm as cold as the cold wind blows
Quando neva e está -20º
When it snows and it's twenty be-low
Me pergunte porque cara, eu simplesmente não sei, sei, sei, sei
Ask me why man I just don't know know know know know know know
Eu sou tão frio quanto o vento frio soprando-do-do-do-do
I'm as cold as the cold wind blows blo-blo-blo-blo-blo-blows
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
[2ºVerso]
[Verse 2]
Foda-se isso eu sou um canhão perdido, Bruce Banner está de volta na cabine
f-ck it I'm a loose cannon, Bruce Banner's back in the booth
Todos são patos sentados, eu sou o único ganso de pé
Ya'll are sitting ducks, I'm the only goose standing
Eu ponho fogo no mundo, mijo nele, e o jogo fora
I set the world on fire, piss on it, put it out
Meto meu pau num círculo, mas não em volta porra, filho da puta
Stick my d*ck in a circle, but I'm not f-cking around motherf-cker
Eu vou te mostrar covarde, eu vou chutar uma vadia na buceta
I'll show you pu-sy footin, I'll kick a bitch in the cunt
Até ter uma flatulência vaginal, e parecer como uma porra de almofada
Til it makes her queef and sounds like a f-cking whoopy cushion
Quem caralhos você está empurrando ? você deve ter me confundido com algum viadinho
Who the f-ck is you pushin', you musta mistook me for some sissy
Um muleque delicado procurando por uma chupada ou tetões
Soft punk looking for some nookie or boosom
Vá em frente fodido, invejoso me provoque
Go ahead, f-cking hater push me
Eu disse que você não vai porra nenhuma me calar
I told you ain't no f-cking way to shush me
Me chame de viado porque eu odeio bucetas
Call me a faggot cause I hate a pu-sy
Mano, foda-se seu gangster boiola
Man the f-ck up sissy, G's up
Todos os seus cultivadores parados, jogue suas vadias no chão (Shady calma aí!)
All you gardeners freeze up, put your hoes down (shady ease up!)
Cara, relaxa. Eu não consigo rimar merda
Man chill, nah I can't god damnit
Rappers são aterrados, jogue esta bigorna
Rappers are land fill, drop the anvil
Estes são sapatos que você não pode calçar
These are shoes that you can't fill
Merda, o dia que acontecer do mundo parar de girar
sh-t the day that happens the world'll stop spinning
E o Michael J. Fox conseguir ficar parado
And Michael J. Fox'll come to a stand still
Durante um terremoto, eu mijo na sua cara
During an earthquake, urine in your face
Porque você é uma farsa, ahh mas que porra, isso dói espere !
Cause you're fake, ahh what the f-ck, that hurt wait!
Ahh, mas que porra, acabei de ser atingido por um relâmpago
Ahh what the f-ck, I just got struck by lightening
Tudo bem, então eu parei. Deus eu desisto
Alright then I quit, god I give up
Chame de maldade aquilo que os homens fazem, Senhor me perdoe pelo que minha caneta faz
Call it evil that men do, lord forgive me for what my pen do
Isto é pelos seus pecados, eu limpo você
This is for your sins, I cleanse you
Você pode se arrepender, mas eu te aviso, se você continuar
You can repent but I warn you, if you continue
Pro inferno eu vou te mandar, nessa hora o vento assoprou e eu disse...
To hell I'll send you, and just then the wind blew and I said...
Oh oh oh oh oh oh oh, Eu sou tão frio quanto o vento frio soprando
Oh oh oh oh oh oh oh, I'm as cold as the cold wind blows
Quando neva e está -20º
When it snows and it's twenty be-low
Me pergunte porque cara, eu simplesmente não sei, sei, sei, sei
Ask me why man I just don't know know know know know know know
Eu sou tão frio quanto o vento frio soprando-do-do-do-do
I'm as cold as the cold wind blows blo-blo-blo-blo-blo-blows
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
[3ºVerso]
[Verse 3]
Quanto tempo eu vou ser assim ? Shady até o dia que eu morrer
How long will I be this way? Shady until my dying day
Até quando eu pendurar o microfone e for a hora de eu dizer
til I hang up the mic and it's time for me to say
Até logo, até então eu solto as porras das bombas
So long, til then i drop the f-cking bombs
Tipo eu perdi o passado quando fui tão longe
Like i miss the pass when I went long
Se você não gostou pode beijar minha bunda em um fio dental
If you don't like it you can kiss my ass in a lint thong
Agora cante junto comigo, vadia isso, vadia aquilo, aprenda as palavras da canção
Now sing along, slut this, slut that, learn the words to the song
Vadias não gostam disso, cara eu serei mais gentil com mulheres
Oh b**ches don't like that, homie I'll be nicer to women
Quando o Aquaman se afogar e o Tocha Humana começar a nadar
When the aqua man drowns and the human torch starts swimming
Cara eu sou uma alma fria, eu ando sozinho
Man I'm a cold soul, I roll solo so
Então não me compare com outros vagabundos por aí
So don't compare me to them other bums over there
É como maças com laranjas, pêssegos com ameixas yeah
It's like apples to oranges, peaches to plums yeah
Eu sou louco vadia, cortei as uvas e nasceu pêra
I'm bananas pu-sy, cut off the grapes and grow a pair
Mas eu juro, se você tentar me difamar, eu massacro você
But I swear, you try to diss me, I'll slaughter you
Vou colocar isto em tudo, igual todo mundo faz com Auto-Tune
I put that on everything, like everyone does with auto-tune
A última coisa que você iria querer fazer, é me fazer cuspir uma rima
That last thing you wanna do is have me spit out a rhyme
E dizer que eu escrevi isto pensando em você, então...
And say I was writing this and I thought of you so
Oh oh oh oh oh oh oh, Eu sou tão frio quanto o vento frio soprando
Oh oh oh oh oh oh oh, I'm as cold as the cold wind blows
Quando neva e está -20º
When it snows and it's twenty be-low
Me pergunte porque cara, eu simplesmente não sei, sei, sei, sei
Ask me why man I just don't know know know know know know know
Eu sou tão frio quanto o vento frio soprando-do-do-do-do
I'm as cold as the cold wind blows blo-blo-blo-blo-blo-blo-blows
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
[Outro]
(Outro)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Eu não sei, eu não sei o que me motivou, eu não sei o que me motivou a ser deste jeito
I don't know, I don't know what caused, I don't know what caused me to be this wayme to be this way
Eu não sei, eu não sei, mas provavelmente eu serei deste jeito até morrer
I don't know, I don't know by I probably be this way til my dying day
Eu não sei porque eu sou tão, eu sou tão frio, que tem coisas que eu não preciso dizer
I don't know why I'm so, I'm so cold beat bangs, I don't need to say
Eu acho que foi assim que você me fez
I guess this is how you made me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eminem e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: