Skyscraper / Rascacielo
Demi Lovato
Arranha-céu / Rascacielo
Skyscraper / Rascacielo
Os céus estão chorando, estou assistindo
Skies are crying, I am watching
Pegando as lágrimas com as minhas mãos
Catching teardrops in my hands
Somente o silêncio em seu fim
Only silence as it's ending
Como se nunca tivéssemos tido uma chance
Like we never had a chance
Você tem que me fazer sentir como se
Do you have to make me feel like
Não restasse nada de mim?
There is nothing left of me?
Você pode pegar tudo o que tenho
You can take everything I have
Você pode quebrar tudo o que sou
You can break everything I am
Como se eu fosse feita de vidro
Like I'm made of glass
Como se eu fosse feita de papel
Like I'm made of paper
Vá em frente e tente me derrubar
Go on and try to tear me down
Eu vou levantar do chão
I will be rising from the ground
Como um arranha-céu!
Like a skyscraper!
Como um arranha-céu!
Like a skyscraper!
Pouco a pouco
Poco a poco
Com o tempo
Con el tiempo
Eu vou te esquecer
Voy olvidarme de ti
Você não vai perceber
No te vas a dar cuenta
Que estou sangrando aqui
Que estoy sangrando aquí
Minhas janelas se quebraram
Mis ventanas se han quebrado
Mas eu não vou desistir
Mas no me voy a rendir
Você pode tirar minha ilusão
Puedes llevarte mi ilusón
Quebrar todo o meu coração
Romperme todo el corazón
Como um cristal
Como un cristal
Que cai no chão,
Que se cae al suelo
Mas eu juro que no final
Pero te juro que al final
Somente vou me levantar
Sola me voy a levantar
Como um arranha-céu
Como un rascacielo
Como um arranha-céu
Como un rascacielo
Vá, correr, correr, correr
Go, run, run, run
Eu vou ficar bem aqui
I'm gonna stay right here
Assistindo você desaparecer, sim, oh
Watch you disappear, yeah, oh
Vá, correr, correr, correr
Go, run, run, run
É um longo caminho para baixo
It's a long way down
Mas estou mais perto das nuvens aqui em cima
But I am closer to the clouds up here
Você pode pegar tudo o que tenho
You can take everything I have
Você pode quebrar tudo o que sou
You can break everything I am
Como se eu fosse feita de vidro
Like I'm made of glass
Como se eu fosse feita de papel
Like I'm made of paper, oh
Vá em frente e tente me derrubar
Go on and try to tear me down
Eu vou levantar do chão
I will be rising from the ground
Como um arranha-céu
Like a skyscraper
Como um arranha-céu
Like a skyscraper
Como um arranha-céu
Like a skyscraper
Como um arranha-céu
Like a skyscraper
Como um arranha-céu
Like a skyscraper
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Demi Lovato e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: