Unusual You
Britney Spears
Tão Incomum
Unusual You
Nada sobre você é comum
Nothin' about you is typical
Nada sobre você é previsível
Nothin' about you's predictable
Você me deixa completamente confusa
You got me all twisted and confused
(Isso é novidade)
(It's so new)
Até agora eu pensava que conhecia o amor
Up till now, I thought I knew love
Não tinha nada a perder, e tudo de ruim acontecia
Nothin' to lose and it's damaged 'cause
O padrão caiu tão rápido quanto eu
Pattern to fall as quick as I do
(Mas agora)
(But now)
Pontes estão queimando
Bridges are burning
Amor, estou aprendendo
Baby, I'm learning
Uma nova maneira de pensar
A new way of thinking now
Amor, eu posso ver
Love, I can see
Nada será
Nothing will be
Da maneira como era antes
Just like it was
E isso porque
Is that because
Amor, você é tão surreal
Baby you're so unusual
Ninguém te contou que você deveria
Didn't anyone tell you, you're supposed to
Quebrar o meu coração? Eu esperava isso de você
Break my heart, I expect you to
Então por que não quebrou?
So why haven't you?
Talvez você nem seja humano, pois
Maybe you're not even human 'cause
Somente um anjo poderia ser tão incomum
Only an angel could be so unusual
Surpresa boa, eu poderia me acostumar
Sweet surprise I could get used to
Tão incomum
Unusual you
Aconteceram tantas coisas quando eu era outra pessoa
Been so many things when I was someone else
Uma lutadora no ringue tentando me defender
Boxer in the ring, trying to defend myself
E os olhos alheios tentando bisbilhotar
And the private eye to see what's going on
(Isso foi há muito tempo)
(That's long gone)
Quando estou com você, consigo ser eu mesma
When I'm with you, I can just be myself
Você sempre está onde você diz que vai estar
You're always where you say you will be
É chocante porque nunca pensei que um amor assim
Shocking 'cause I never knew love like this
Poderia existir
Could exist
O jogo está virando
Tables are turning
Meu coração está pairando
My heart is soaring
Você nunca vai me magoar
You'll never let me down
Atende minhas ligações
Answer my call
Está aqui depois de tudo
Here after all
Nunca conheci alguém
Never met anyone
Como você
Like you
Amor, você é tão incomum
Baby you're so unusual
Ninguém te contou que você deveria
Didn't anyone tell you, you're supposed to
Quebrar o meu coração? Eu esperava isso de você
Break my heart, I expect you to
Então por que não quebrou?
So why haven't you?
Talvez você nem seja humano, pois
Maybe you're not even human 'cause
Somente um anjo poderia ser tão incomum
Only an angel could be so unusual
Surpresa boa, eu poderia me acostumar
Sweet surprise I could get used to
Tão incomum
Unusual you
Nem acredito que eu
Can't believe that I
Quase não dei uma chance
Almost didn't try
Quando você chamou o meu nome
When you called my name
Mas agora tudo mudou
Now everything has changed
Amor, você é tão incomum
Baby you're so unusual
Ninguém te contou que você deveria
Didn't anyone tell you, you're supposed to
Quebrar o meu coração? Eu esperava isso de você
Break my heart, I expect you to
Então por que não quebrou?
So why haven't you?
Talvez você nem seja humano, pois
Maybe you're not even human 'cause
Somente um anjo poderia ser tão incomum
Only an angel could be so unusual
Surpresa boa, eu poderia me acostumar
Sweet surprise I could get used to
Tão incomum
Unusual you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Britney Spears e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: