(Not) A Picture Perfect Girl

(Não) Uma Garota Perfeita

(Not) A Picture Perfect Girl

Você pode pensar que eu tenho tudo
You might think I have everything
Uma garota poderia querer
A girl could ever want
Um palácio cheio de luxo
A palace full of luxury
E ajudantes que ajudam 24 horas por dia
And helpers who help 'round the clock

Olhando através das paredes reais
Looking out through royal walls
Com cada minuto planejado
With every minute planned
O que eu daria para ter a chance
What I'd give to have the chance
Para segurar meu futuro em minhas próprias mãos
To hold my future in my own hands

Tudo que eles sabem é de uma tela
All they know is from a screen
Então, como posso me tornar sua rainha?
So how can I become their queen?

Eu quero ser eu
I wanna be me
E tomar minhas próprias decisões
And make my own decisions
Eu quero ser livre
I wanna be free
Para perseguir minhas próprias ambições
To chase my own ambitions

Eu quero ir a qualquer lugar
I wanna go anywhere
Sinta o vento no meu cabelo
Feel the wind in my hair
E me encontro lá neste mundo
And find myself out there in this world
Eu quero ser eu, e não uma garota perfeita
I wanna be me, and not a picture perfect girl

Todo mundo precisa se sentir vivo
Everybody needs to feel alive
Sim, todo mundo merece uma chance de viver fora das linhas
Yeah, everyone deserves a chance to live outside the lines
Mas princesas não podem ser vistas quebrando as regras
But princesses can't be seen breaking the rules
Você é uma princesa; você deveria estar fazendo as regras
You're a princess; you should be making the rules

Eu quero ser eu (você tem que ser livre)
I wanna be me (you gotta be free)
E tomar minhas próprias decisões
And make my own decisions
Eu quero ser livre (deixe o mundo ver)
I wanna be free (let the world see)
Não filtrado, nada faltando
Unfiltered, nothing missing

Eu quero ir a qualquer lugar
I wanna go anywhere
Sinta o vento no meu cabelo (ooh, sim)
Feel the wind in my hair (ooh, yeah)
E me encontro lá neste mundo
And find myself out there in this world
Eu quero ser eu (você tem que ser livre)
I wanna be me (you gotta be free)
Eu vou ser eu, não uma garota perfeita
I'm gonna be me, not a picture perfect girl